图片原创:🍑蜜桃
温馨提醒:以下均为原创图片,若需要使用图片,包括但不限于课件、讲座及网页分享,请先联系蜜桃,得到允许方可使用。感谢您尊重蜜桃的知识产权!
一、对周遭想法或影响过度敏感
1. Over-Sensitive to Influences and Ideas

Agrimony: Inner turmoil / ‘Putting on a brave face'
龙芽草:习惯于把自身的问题隐藏在笑脸之下。

Centaury: Servility / Subservience / Submissiveness / Bullied
矢车菊:顺从的仆人,不知如何拒绝他人。

Holly: Anger / Jealousy / Revenge / Hostility
冬青:对他人的负面情绪,如怨恨、嫉妒、猜忌与恶意。冬青可治疗不同型式的苦恼。

Walnut: Vulnerable / Upheaval / (Difficulty with transitions)
胡桃:对抗变化与外来影响,胡桃能提供保护作用。
二、对他人过于关心
2. Over-Care for Welfare of Others

Beech: Intolerance / Perfectionism / Arrogance / Judgmental
山毛榉:对别人或别人的行为、看法没耐性。

Chicory: Smothering / Possessive / Selfish / Clingy (craves love)
菊苣:自私、占有欲、专横的爱。

Rock Water: Rigidity / Martyrdom / Self-sacrifice
岩泉水:极端自制与没有弹性。

Vervain: Stressed / Fanatical / Intense / Highly-strung
马鞭草:对某种信念过度热心。

Vine: Tyrannical / Wilful / Ruthless / Hard hearted
葡萄树:支配欲强,以霸道管理众人。
三、心意摇摆不定、缺乏自信
3. Uncertainty

Cerato: Uncertainty / Exploited / Lacking intuition
水蕨:不信任自己的直觉和判断力。

Gentian: Pessimism / Cynicism / Negative outlook
龙胆:因挫折导致失去勇气与沮丧。

Gorse: Disheartened / 'Given up hope or pursuit of change'
荆豆:无法解释的绝望、灰心和失望。

Hornbeam: Mental fatigue / Apathy / Over burdened
鹅耳枥:想到眼前的责任就感到疲劳、慵懒。


Scleranthus: Indecisive / Fickle / Unbalance / 'Dizzy' (Motion sickness)
线球草:无法在两种食物中做出选择,有些人会有晕车的表现。

Wild Oat: Directionless / Dissatisfied / Uncertain / Aimless
野燕麦:对于自己的生活目标不明确。
四、感到孤独、寂寞
4. Loneliness

Heather: Self-absorbed / Lonely / Needy
石楠:过于重视自己,总是不断地诉说自己的事,需要听众。

Impatiens: Impatience / Irritability / Frustration / (Pain)
凤仙花:急躁,没耐心。

Water Violet: Isolated / Detached / Grief / Aloof / Independent
水堇:注重隐私,可能表现出高傲与冷漠。
五、感到恐惧或不安
5. Fear

Aspen: Unfounded fears / Apprehension / Panic
白杨: 莫名的恐惧或焦虑。

Cherry Plum:Fear of losing control / Irrationality / Volatility
樱桃李:失去控制,害怕伤害自己或他人。

Mimulus: Timidity / Shyness / Fears and phobias
构酸酱:对已知的日常事物感到恐惧,亦可治疗害羞和胆怯。

Red Chestnut: Extreme worry for others / Anxious predictions
红西洋栗:担心所爱之人会发生意外的恐惧。

Rock Rose: Terror / Dread
岩玫瑰:恐惧与极度害怕。
六、对现实世界缺乏兴趣
6. Insufficient Interest in Present Circumstances

Chestnut Bud: Unobservant / Failure to learn from experience
栗树芽苞:重复犯错,不会从经验中学习。

Clematis: Inattentive / 'Day dreaming' / Absentminded / Clumsy
铁线莲:爱做白日梦,活在梦想的未来中,无视于现实生活。

Honeysuckle: Wistful / Nostalgic / 'Stuck in the past' / Bereaved
忍冬:活在过去当中。

Mustard: Periodical gloom / Sudden transient melancholy
芥末:无来由的抑郁与沮丧,仿佛被一片冷酷的乌云笼罩,将阳光蒙蔽了。

Olive: Extreme exhaustion (eg following illness, trauma etc.)
橄榄:繁忙工作后或病后的身心疲劳。

White Chestnut: Incessant / Intrusive / Unwanted & troubling thoughts
白栗花:反复、毫无止境的忧虑及胡思乱想。

Wild Rose: Resigned / Apathetic / Bored (yet stoic & uncomplaining)
野玫瑰:冷漠,太容易向命运低头。
七、因陷入低潮失去希望、垂头丧气
7. Despondency or Despair

Crab Apple: Self-loathing / Obsessive / Compulsive / 'Contaminated'
野生酸苹果:嫌恶自己的外表或行为,能净化身体和心灵。

Elm: Overwhelmed by responsibilities / Despondency
榆树:因责任过多导致的信心危机。

Larch: Lacking confidence / Inadequacy / Expecting Failure
落叶松:缺乏自信,觉得自己不比身边的人好或有能力。

Oak: Tired / Serious / ‘Brave struggle' / 'Workaholic'
橡树:意志力刚强,为了突破自己能力的限制会不顾一切。

Pine: Guilt / Over-conscientious / Unworthy
松针:罪恶感,任何事一出错就自责的倾向。

Star of Bethlehem: Deep emotional trauma (past or present) / Distress
圣星百合:惊吓与失去亲人的悲恸。

Sweet Chestnut: Despair / Desolation / Deep anguish of the heart
甜西洋栗:极度绝望,一切是如此凄凉,没有一丝希望。

Willow: Resentment / Bitterness / Blame / Self-Pity / Hurt
柳树:自怨自艾,怨天尤人。
🌸救援花精🌸

Rescue Remedy: Emergency / Accident / Sudden illness / Frightened or terrified / Great fear
救援花精:一种综合花精,处理灾难、紧急事件与心理冲击等造成的即时影响。

Rescue Cream: External application for wounds and skin problems.
救援软膏:软膏形式的外用紧急综合花精,用于各种外伤及肌肤问题。

🍑蜜桃在作花精情绪图
参考资料
- 《巴赫花精与自我疗愈》(英)爱德华 巴赫 著,郑建萍、王慕玲 译。
- 《英国巴赫花精疗法》白石由利奈 著。
- Bach Flower Essences leaflet from Creature Comforters Ltd.
- 巴赫花精关键情绪特质简介 https://www.mommystcm-edu.com/blog/aa38570a01c
若喜欢🍑蜜桃的画和故事,欢迎订阅。